Il gruppo che cura Vedanta.it inizia ad incontrarsi sul web a metà degli anni 90. Dopo aver dialogato su mailing list e forum per vent'anni, ha optato per questo forum semplificato e indirizzato alla visione di Shankara.
Si raccomanda di tenere il forum libero da conflittualità e oscurità di ogni genere.
Grazie

Ramana Maharshi

Proposte di traduzione, redazione, scrittura, correzione di brani
Rispondi
seva
Messaggi: 121
Iscritto il: 29/09/2016, 11:45

Ramana Maharshi

Messaggio da seva » 02/11/2016, 15:14

Per chi volesse revisionare un testo italiano su Ramana Maharshi,

abbiamo un brano di presentazione della sua figura in italiano da revisionare e correggere.

Sono in tutto poco più di 4 pagine in formato A4, font Times New Roman, dimensione 11,5, interlinea di 1,5 righe.

Occorre eliminare i vari inglesismi, rendere il testo scorrevole in italiano, mettere in minuscolo le parole in sanscrito già in corsivo.

Chi fosse interessato risponda a questo argomento, verrà contattato privatamente.

Grazie.

Avatar utente
Fedro
Messaggi: 841
Iscritto il: 31/08/2016, 18:21

Re: Ramana Maharshi

Messaggio da Fedro » 03/11/2016, 10:48

seva ha scritto:Per chi volesse revisionare un testo italiano su Ramana Maharshi,

abbiamo un brano di presentazione della sua figura in italiano da revisionare e correggere.

Sono in tutto poco più di 4 pagine in formato A4, font Times New Roman, dimensione 11,5, interlinea di 1,5 righe.

Occorre eliminare i vari inglesismi, rendere il testo scorrevole in italiano, mettere in minuscolo le parole in sanscrito già in corsivo.

Chi fosse interessato risponda a questo argomento, verrà contattato privatamente.

Grazie.

Potrei occuparmene io, grazie

seva
Messaggi: 121
Iscritto il: 29/09/2016, 11:45

Re: Ramana Maharshi

Messaggio da seva » 03/11/2016, 12:36

Fedro ha scritto:
seva ha scritto:Per chi volesse revisionare un testo italiano su Ramana Maharshi,

abbiamo un brano di presentazione della sua figura in italiano da revisionare e correggere.

Sono in tutto poco più di 4 pagine in formato A4, font Times New Roman, dimensione 11,5, interlinea di 1,5 righe.

Occorre eliminare i vari inglesismi, rendere il testo scorrevole in italiano, mettere in minuscolo le parole in sanscrito già in corsivo.

Chi fosse interessato risponda a questo argomento, verrà contattato privatamente.

Grazie.

Potrei occuparmene io, grazie
Assegnato.

seva
Messaggi: 121
Iscritto il: 29/09/2016, 11:45

Re: Ramana Maharshi

Messaggio da seva » 10/11/2016, 7:54

seva ha scritto:
Fedro ha scritto:
seva ha scritto:Per chi volesse revisionare un testo italiano su Ramana Maharshi,

abbiamo un brano di presentazione della sua figura in italiano da revisionare e correggere.

Sono in tutto poco più di 4 pagine in formato A4, font Times New Roman, dimensione 11,5, interlinea di 1,5 righe.

Occorre eliminare i vari inglesismi, rendere il testo scorrevole in italiano, mettere in minuscolo le parole in sanscrito già in corsivo.

Chi fosse interessato risponda a questo argomento, verrà contattato privatamente.

Grazie.

Potrei occuparmene io, grazie
Assegnato.
Lavoro eseguito. Grazie.

Rispondi